Skip to main content

Lost in Translation Drinking Game + Cocktail

Game 1 of 2

Jet-lagged, lonely, and looking for the bottom of the glass.

The Rules

  • Sip — Bob sits alone at the hotel bar
  • Sip — Charlotte stares out the window contemplatively
  • Sip — Tokyo neon lights fill the screen
  • Sip — A Suntory whisky ad or reference appears
  • Sip — Bob and Charlotte share an awkward silence
  • Drink Twice — Bob films the whisky commercial
  • Drink Twice — Bob and Charlotte go out in Tokyo nightlife
  • Drink Twice — A karaoke scene plays
  • Shot — Bob or Charlotte calls home and feels more disconnected
  • Shot — Bob sleeps with the lounge singer
  • Chug — Bob whispers to Charlotte in the final scene

Themed Cocktail

The Suntory Highball

Ingredients:

  • 2 oz Japanese whisky
  • 4 oz soda water
  • 0.25 oz lemon juice

Instructions:

  1. 1Fill a highball glass to the brim with ice.
  2. 2Pour in whisky.
  3. 3Add soda water slowly down the side of the glass.
  4. 4Add lemon juice and stir once.

Generated Mar 9, 2026

Fun Facts

  • Directed by Guillaume Tunzini.(Source)
  • Starring Sofia Coppola, Ross Katz, Mitch Glazer.(Source)
  • Released in 2015. Genres: Documentary.(Source)
  • Runtime: 51 minutes.(Source)
  • Produced by ARTE, Folamour Productions.(Source)

Disclaimer: Drink responsibly. This is intended for adults of legal drinking age. Never drink and drive. Always know your limits and drink in moderation.